CATEGORYカテゴリー

中国版・紅白歌合戦 “春節聯歓晩会”2020 全編生中継


中国版・紅白歌合戦!
アジアで最も有名なエンターテイメント番組
“春節聯歓晩会”を2020年もニコニコが日本語同時通訳付きで生中継します!
さらに、今年も放送直前に“春節聯歓晩会”をより詳しく
理解してもらうためのトーク番組も放送します!
今年は、日中のインフルエンサーとともに、女優の桜庭ななみさんが出演します!!



放送直前トーク番組 出演者
・桜庭ななみ(女優)
・陳暁夏代(日中クリエイティブディレクター)
・山下智博(WEB動画プロデューサー)@jibo33
・耿忠(日中映画祭実行委員会理事長)

放送スケジュール
10:30~『金絲帯』諸外国合作4Kシリーズ番組
      「我看今日丝路(シルクロードの今)」

       ※日本語吹き替え

14:00~「中国春晚真精彩(中国春晩は素晴らしい!!)」
      ※中国音声/英語字幕

17:20~「中国春晚精彩记录(中国春晩の軌跡)
      ※中国音声/英語字幕

19:25~「春晚魔术杂技类节目(春晩 マジック・雑技特別ショー)」
      ※中国音声/字幕なし

20:00~「2020CCTV春節聯歓晩会 放送直前トーク番組」
21:00~「2020CCTV春節聯歓晩会」
      ※日本語字幕・同時通訳付き
25:50 番組終了
※放送スケジュールは変更する場合がございます。

「春節聯歓晩会(しゅんせつれんかんばんかい」とは
中国の旧正月(春節)を祝う年越しカウントダウン番組です。
絢爛豪華なステージと圧倒的な映像表現の中、
大スターによる歌やコント、京劇などが披露され、
視聴率50%の圧倒的人気を誇る中国版の“紅白歌合戦”。
今年の出演者も中国本土のみならず
香港や台湾などから、アジアを代表するスターが予定されています。

ニコニコ生放送では放送に一部字幕・翻訳を付けた上で生放送。
また、春節聯歓晩会をよりお楽しみ頂けるよう
前回までのダイジェスト放送や、本放送の見どころ・春節の盛り上がりなどを
中国文化に詳しい方々とともにご紹介します。
旧正月の春節に合わせて
アジアの超エンターテイメント番組をお楽しみ下さい!

SHARE

PR